Türkiye Pavillion, 16th Venice Architecture Biennale
Workshop Tutors: Erdem Tüzün, Eren Çıracı
Participants: Elif Kartal, Beril Önalan, Deniz Engin, Melodi Gülbaba, Merve Uzuner, Merve Akdoğan, Coşku Özdemirci, Oğul Can Öztunç, Cemil Çalkıcı, Kevin Mazanek
Curator: Kerem Piker
Associate Curators: Cansu Cürgen, Erdem Tüzün, Nizam Onur Sönmez, Yağız Söylev, Yelta Köm
Inigo Jones'un İtalya'daki seyahatleri sırasında, Evliya Çelebi, bir imparatorluk kuyumcusunun oğlu olarak İstanbul'da doğdu. Yirminci doğum gününde, Hz. Muhammed’in rüyasında ona Allah’ın kendisinden bir dünya gezgini olmasını ve seyahatleri hakkında bir kitap yazmasını istediğini söylediğini iddia etti. Hayatının geri kalanını seyahat ederek ve gerçeklerin, gezdiği yerlerin doğru tasvirlerinin ve kurgu ile fantezinin sınırını aşan hikayelerin bir karışımı olan on ciltlik Seyahatname'yi yazarak geçirdi.
Jones, Palladio ve antik Roma mimarisini inceleyen bir gezgin olarak analitik bir gözlemciyse, Evliya Çelebi tam tersidir. Diplomatik misyonlar ve askeri konvoylar kapsamında ziyaret ettiği yerlere ek olarak, hiç görmediği yerler, hiç tanışmadığı insanlar ve muhtemelen var olamayacak şeyler hakkında yazdı. Gerçek ile kurgu arasında gidip gelen Seyahatname, Osmanlı İmparatorluğu topraklarına ve ötesine dair hem bilgilendirici hem de eğlenceli bir bakış açısı sunar.
Inigo Jones'tan Le Corbusier'e ve mimari eserleri görme amacıyla dünyanın farklı yerlerine seyahat eden sayısız mimar için çizim ve eskiz yolculuklarının önemli bir parçası olmuştur. Çizim, bir binayı bileşenlerine ayırmaya, parçaların bütüne olan ilişkisini ve binanın bağlamı ve izleyicisiyle olan ilişkisini anlamaya yardımcı olur. Eskizler ve çizimler yalnızca onları yapan kişi için değil, aynı zamanda başkalarının da belirli bir mimari eseri nasıl anladığını görmeleri için faydalıdır.
Bir çizim, stilistik unsurlar, kullanılan çeşitli inşaat teknikleri, mekanların mekansal ve biçimsel düzenlemesi ve insanların binayı nasıl kullandığı dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere bir binanın birçok farklı yönünü yakalamaya çalışabilir. Ancak bir binanın her yönüyle tam olarak tanımlanabileceğini iddia etmek zor olacaktır. Bir çizim, konusunun yalnızca bir kısmını yakalar.
Bir çizimin veya herhangi bir temsil türününün tam olarak tanımlama konusundaki sınırlı kapasitesi göz önüne alındığında, konuya ters yönden, Evliye Çelebi'nin yönünden yaklaşmanın, Venedik'teki dönüm noktalarının tarihini, programını ve biçimsel organizasyonunu özgürce yeniden hayal etmenin ve görsel bir seyahatname yaratmanın potansiyeli ne olurdu?